“Our ability to participate in government, to elect our leaders and to improve our lives is contingent upon our ability to access the ballot.”